Langue

+86-0571-88131206

Comment lire une plaque de capacité de chariot élévateur : guide complet avec des exemples

Réponse rapide

Une plaque de capacité du chariot élévateur vous indique charge maximale de sécurité le camion peut transporter dans des conditions spécifiques. Les trois nombres qui comptent le plus sont : (1) capacité nominale en livres ou en kg, (2) centre de charge en pouces ou en mm - la distance entre la face de la fourche et le centre de gravité de la charge, et (3) hauteur de levage maximale . Tous les trois travaillent ensemble. Changementz l’un d’entre eux et la capacité nominale change également. Un chariot élévateur de 5 000 lb ne soulève pas toujours 5 000 lb - lisez chaque ligne de la plaque avant de charger.

24 po

Centre de charge stetard

La plupart des capacités nominales sont calculées à un centre de charge de 24 pouces (600 mm)

30-50%

Baisse de capacité

Réduction typique de la capacité lors du levage à pleine hauteur par rapport au niveau du sol

29 CFR

1910.178(a)(6)

Règlement OSHA exigeant une plaque signalétique lisible sur chaque chariot élévateur à tout moment

Décès par an (États-Unis)

Décès annuels liés aux chariots élévateurs : les surcharges et les renversements sont les principales causes

1. Qu'est-ce qu'une plaque de capacité pour chariot élévateur ?

La plaque de capacité - également appelée plaque signalétique, plaque signalétique ou plaque de poids - est une étiquette métallique montée en permanence sur chaque chariot élévateur, généralement sur le tableau de bord ou sur le montant du mât avant, là où l'opérateur peut la voir depuis son siège. Ce n'est pas une suggestion. Sous OSHA 29 CFR 1910.178(a)(6) , chaque chariot élévateur doit porter une plaque signalétique durable, résistante à la corrosion et lisible à tout moment. Utiliser un chariot élévateur avec une plaque manquante, endommagée ou illisible constitue une violation de l'OSHA.

La plaque est installée par le fabricant et vérifiée par un laboratoire d'essais reconnu au niveau national (NRTL) tel que UL ou FM. Par ANSI/ITSDF B56.1 , la capacité indiquée est le résultat soit d'un test physique sur table inclinable, soit d'un calcul technique couvrant l'enveloppe de stabilité du camion dans le pire des cas. Il ne s'agit pas d'une estimation, mais d'une limite testée et certifiée.

Règle de fonctionnement : N'utilisez jamais un chariot élévateur si la plaque de capacité est manquante, illisible ou n'a pas été mise à jour pour refléter les accessoires ou les modifications. Contactez votre concessionnaire ou un ingénieur qualifié pour obtenir une plaque de remplacement avant de remettre le camion en service.

2. Chaque champ dans l'assiette – et ce que cela signifie réellement

Les plaques de capacité varient légèrement selon le fabricant et le type de camion, mais l'OSHA et l'ANSI imposent un ensemble de champs principaux qui doivent toujours apparaître. Voici chaque domaine, ce qu’il signifie et pourquoi c’est important :

    Plaque de capacité d'échantillon - Chariot élévateur électrique à contrepoids   
      TYPE DE CAMION     
      E     
      MODÈLE     
      FB25X     
      CAPACITÉ NOMINALE     
      5 511 LB / 2 500 KG     
      CENTRE DE CHARGEMENT     
      24 PO / 600 MM     
      HAUTEUR DE LEVAGE MAXIMALE     
      130 PO / 3 300 MM     
      POIDS DU CAMION     
      9 260 LB / 4 200 KG     
      POIDS DE LA BATTERIE (MIN/MAX)     
      1 540 / 1 760 LB     
      TYPE DE MÂT     
      3 ÉTAGES / LEVAGE COMPLÈTEMENT GRATUIT     
      ATTACHEMENT     
      MANETTE LATÉRALE     
      CAPACITÉ AVEC ACCESSOIRE     
      4 850 LB / 2 200 KG     

Champ	Ce qu'il vous dit	Erreur courante
Désignation du type de camion par ex. E, G, LP, DS, EX	Source d’alimentation et classification des zones dangereuses. E = électrique ; G = essence ; LP = propane liquide ; DS = diesel ; EX = classé antidéflagrant	En supposant que tout camion électrique est sûr dans les zones dangereuses classées, seuls les camions homologués EX sont approuvés.
Capacité nominale	La charge maximale que le camion peut soulever en toute sécurité, mais uniquement au centre de charge et à la hauteur de levage indiqués. Il ne s'agit pas d'un plafond absolu indépendant de ces conditions	Traiter la capacité nominale comme un nombre fixe, quelle que soit la position ou la hauteur de la charge
Centre de charge	Distance horizontale entre la face avant des fourches et le centre de gravité de la charge. La norme est de 24 po (600 mm). La capacité nominale n'est valable qu'à cette distance exacte	Ne tient pas compte des charges plus larges que 48 po - leur centre de gravité se situe au-delà de 24 po, réduisant ainsi la capacité effective
Hauteur de levage maximale	La hauteur à laquelle s'applique la capacité indiquée. À mesure que la hauteur de levage augmente, la capacité résiduelle diminue ; un tableau de capacité résiduelle distinct sur le mât montre cette relation.	En supposant que la pleine capacité nominale s'applique toujours lors d'un levage jusqu'à 4 m dans un entrepôt à rayonnages hauts
Poids du camion (poids de service)	Le poids du camion lui-même, batterie comprise pour les modèles électriques. Critique pour les calculs de charge au sol et la planification de la capacité des ascenseurs	Oublier qu'un chariot élévateur chargé sur un ascenseur = poids du camion poids de la charge. Le poids combiné peut dépasser les valeurs nominales de l'ascenseur
Poids de la batterie (min/max)	Camions électriques uniquement. La fonction de contrepoids est en partie assurée par la batterie - si une batterie plus légère est installée, la capacité nominale est invalidée et doit être recalculée	Passer à une batterie plus petite/plus légère sans mettre à jour la plaque de capacité
Type de mât	2 étages, 3 étages, 4 étages ou levée entièrement libre. Détermine la façon dont le camion se lève et à quelle hauteur la visibilité est restreinte. La capacité à pleine hauteur dépend du type de mât	Remplacer un mât sans recertifier la plaque de capacité
Pièce jointe (si installée)	Tout accessoire non fabriqué en usine (déplacement latéral, pince, manipulateur de fût) ajoute du poids et déplace le centre de charge vers l'avant, réduisant ainsi la capacité. Une deuxième ligne sur la plaque indique la capacité révisée avec l'accessoire installé	Utilisation de la capacité nominale de base lorsqu'un accessoire est installé - la ligne de capacité inférieure de l'accessoire s'applique
Marque d'approbation NRTL	Confirmation qu'un laboratoire d'essais reconnu à l'échelle nationale (UL, FM, CSA) a vérifié les spécifications. Exigé par OSHA 29 CFR 1910.178(a)(3)	Accepter une plaque de remplacement provenant d'une source non certifiée

3. Le centre de répartition : le numéro le plus mal compris sur la plaque

Le centre de charge est le concept le plus mal compris dans le fonctionnement des chariots élévateurs. La capacité nominale indiquée sur la plaque suppose que le centre de gravité de la charge se trouve exactement à la distance indiquée entre le centre de charge et la face de la fourche, généralement 24 pouces (600 mm). Cela correspond à une palette standard de 48 pouces de profondeur avec un poids uniformément réparti.

Éloignez le centre de charge - parce que la charge est plus profonde, plus lourde d'un côté ou parce qu'un accessoire pousse la charge vers l'avant - et le camion devient moins stable. La capacité de sécurité effective diminue. Le numéro de plaque ne change pas. Votre marge de sécurité le fait.

Comment le centre de charge affecte la capacité réelle

La relation est à peu près proportionnelle. Utilisez cette formule pour estimer la capacité ajustée lorsque votre centre de charge diffère de la valeur de la plaque :

    Formule d'ajustement de capacité   
    Capacité ajustée = Capacité nominale x (Centre de charge nominal / Centre de charge réel)   
         Exemple :        Camion de 5 000 lb évalué à 24 pouces de centre de charge.    
    Votre charge a son centre de gravité à 36 pouces de la face de la fourche.    
    Capacité ajustée = 5 000 x (24/36) =         3 333 livres        
    Vous avez perdu 33 % de votre capacité nominale – sans toucher à la plaque.   

Centre de charge réel	Camion de 5 000 lb (évalué à 24 po)	Capacité restante	Scénario typique
24 po (600 mm)	5 000 livres	100%	Standard 48 x 40 en palette, même charge
30 po (762 mm)	4 000 livres	80%	Palette de 60 pouces de profondeur ou charge lourde à l'avant
36 po (914 mm)	3 333 livres	67%	Charge ou accessoire de 72 pouces de profondeur ajoutant de la portée
48 po (1 219 mm)	2 500 livres	50%	Charge de 96 po ou grande pince à fût étendue

Le mythe du contrepoids : Certains opérateurs pensent que l'ajout de poids à l'arrière d'un chariot élévateur augmente sa capacité de levage. Ce n’est pas le cas. L'ajout d'un contrepoids modifie le centre de gravité et les caractéristiques de maniabilité du camion. Cela ne modifie pas la capacité nominale certifiée sur la plaque et crée de nouveaux risques de renversement dans différentes directions. Ne modifiez jamais les mesures d'équilibrage sans l'approbation écrite du fabricant et une nouvelle plaque.

4. Hauteur de levage et capacité résiduelle

La capacité nominale indiquée sur la plaque s'applique à une hauteur de levage spécifique - généralement au niveau du sol ou à une faible hauteur de déplacement. À mesure que le mât s'étend vers le haut, deux choses se produisent qui réduisent la capacité de sécurité : le centre de gravité du camion s'élève et le levier vers l'avant sur l'essieu avant augmente. Ceci s'appelle capacité résiduelle - la capacité utile réelle à une hauteur donnée.

La capacité résiduelle est indiquée sur un carte séparée montée sur le mât , pas sur la plaque de capacité. Dans les entrepôts à rayonnages hauts - le contexte le plus courant où cela est important - les opérateurs qui lisent uniquement la plaque de capacité et ignorent le tableau des résidus opèrent à l'aveugle aux moments les plus dangereux.

Capacité résiduelle – Chariot élévateur de 5 000 lb (à titre d’illustration)

Sol (voyage)

5 000 livres - 100%

6 pi (1,8 m)

4 400 livres - 88 %

10 pi (3 m)

3 900 livres - 78 %

15 pi (4,6 m)

3 200 livres - 64 %

20 pi (6,1 m)

2 600 livres - 52 %

Remarque : Les valeurs sont indicatives. Référez-vous toujours au tableau spécifique des capacités résiduelles fixé sur le mât de votre camion. Les chiffres réels varient selon le modèle, le type de mât et l'accessoire.

L'implication pratique : un chariot élévateur d'une capacité de 5 000 lb plaçant des palettes sur un rack de 20 pieds ne peut manipuler en toute sécurité que 2 500 à 2 800 lb à cette hauteur. Si vos charges pèsent 4 000 lb et que vous les empilez à 20 pieds, vous travaillez au-delà des limites de sécurité à chaque fois – et la plaque de capacité vous a donné le bon chiffre. Vous n’avez tout simplement pas lu la carte du mât non plus.

5. Pièces jointes : lorsque la plaque change

Tout accessoire non monté en usine sur un chariot élévateur (déplacement latéral, rotateur, pince, manipulateur de fût, push-pull, simple-double) a deux effets sur la capacité nominale :

L'attachement lui-même pèse quelque chose - généralement 200 à 1 000 lb selon le type. Ceci est traité comme une charge que le camion transporte déjà, réduisant ainsi ce qui reste pour la palette réelle.
Les accessoires font avancer le centre de charge - l'ajout d'une portée mécanique déplace le centre de gravité de la charge plus loin de l'essieu avant, réduisant ainsi la stabilité et donc la capacité effective

Sous OSHA 29 CFR 1910.178(a)(5) and ANSI B56.1 , chaque accessoire nécessite l'approbation écrite du fabricant avant l'installation. Une fois approuvée, la plaque de capacité doit être mise à jour pour indiquer le poids combiné du camion et de l'accessoire, ainsi que la capacité révisée à l'élévation maximale avec l'accessoire installé.

Type de pièce jointe	Poids typique	Impact typique sur la capacité	Mise à jour de la plaque requise
Déplacement latéral	200-350 livres	-300 à -500 lb sur capacité nominale	Oui
Pince rotative	500-900 livres	-800 à -1 500 lb	Oui
Simple-double (écarteur à fourches)	300-500 livres	-500 à -1 000 lb (plus changement du centre de charge)	Oui
Manipulateur de fûts	150-400 livres	-300 à -600 lb	Oui
Fourches allongées (au-delà de la longueur d'usine)	Varie	Important : le centre de charge se déplace proportionnellement à l'extension de la fourche.	Oui

Les pièces jointes ont leurs propres plaques signalétiques. Conformément à l'OSHA et à l'ANSI, chaque accessoire doit porter sa propre plaque signalétique indiquant le poids de l'accessoire, la capacité maximale de la combinaison camion-accessoire et un avertissement pour consulter la plaque du camion pour connaître la capacité opérationnelle réelle. Si une capacité indiquée sur la plaque de fixation est supérieure à celle indiquée sur la plaque révisée du camion, le chiffre le plus bas prévaut toujours.

6. Désignations des types de camions : le code lettre expliqué

La désignation du type de camion sur la plaque signalétique n'est pas seulement un identifiant de carburant. Il s'agit d'une classification de sécurité définie par l'OSHA et l'ANSI qui détermine où le camion est légalement autorisé à fonctionner en fonction des risques environnementaux.

Coder	Source d'alimentation	Évaluation des zones dangereuses	Utilisation typique
E	Électrique	Zones générales (non classifiées)	Entrepôts standards, stockage de produits finis
ES	Électrique	Zones où des vapeurs inflammables peuvent exister en quantités mineures	Installations utilisant occasionnellement des solvants
EE	Électrique	Zones présentant un risque modéré de vapeurs ou de poussières inflammables	Manutention des grains, stockage de certains produits chimiques
EX	Électrique	Emplacements dangereux classés (NEC Classe I/II Div. 1)	Zones API pharmaceutiques, stockage de solvants, installations de peinture
G	Essence	Général (zones extérieures ou bien ventilées)	Parcs à bois, construction extérieure, quais de chargement
LP / LPS	Propane liquide	LP = général ; LPS = protection en zone classée	Distribution alimentaire, quais de chargement pour entrepôts frigorifiques, cour extérieure
D/DS/DY	Diesel	D = général ; DS / DY = garanties supplémentaires	Opérations extérieures lourdes, ports, chantiers de construction

7. Quand la plaque doit être mise à jour

La plaque de capacité est un document évolutif. Toute modification apportée au camion qui affecte la capacité, la répartition du poids ou un fonctionnement sûr nécessite une mise à jour de la plaque et l'approbation écrite du fabricant avant que cette modification ne soit effectuée. Ce n'est pas facultatif sous OSHA ou ANSI.

Change	Mise à jour de la plaque requise	Approbation du fabricant requise
Ajout d'un accessoire non-usine (déplacement latéral, pince, etc.)	Oui	Oui - written approval required first
Remplacement de la batterie par un poids différent	Oui	Oui if outside min/max range on plate
Remplacement du mât par un type ou une hauteur différente	Oui	Oui
Rallonger ou allonger les fourches	Oui	Oui
Modification du contrepoids	Oui	Oui - and rarely granted
Entretien courant (huile, filtres, pneus de même spécification)	Nonn	Nonn

Si le fabricant d'origine est en faillite ou ne répond pas, l'OSHA autorise un Ingénieur professionnel agréé qualifié effectuer l’analyse de sécurité et approuver la modification par écrit. La plaque doit encore être mise à jour avant la remise en service du camion.

8. Que faire lorsque la plaque est manquante ou illisible

Un chariot élévateur sans plaque de capacité lisible doit être immédiatement mis hors service. Il ne s'agit pas d'une question de jugement : il s'agit d'une exigence directe de l'OSHA en vertu du 29 CFR 1910.178(a)(6).

Étapes à suivre :

Étiquetez le camion - fixer un avis de consignation/consignation empêchant le fonctionnement jusqu'au remplacement de la plaque
Localisez le modèle et le numéro de série - généralement estampillé sur le cadre à proximité du support du toit de protection ou sous le capot. Vous en avez besoin pour commander un remplacement
Contactez le fabricant ou le revendeur agréé - fournir le modèle, le numéro de série et toutes les pièces jointes connues. La plupart des fabricants peuvent émettre une plaque de remplacement certifiée en quelques jours ouvrables
Si le fabricant n'opère plus - contactez un ingénieur professionnel agréé qualifié pour évaluer le camion et délivrer une plaque de remplacement certifiée. N'essayez pas de recréer la plaque à partir de la mémoire ou d'anciens enregistrements sans l'approbation de l'ingénierie.
Inspectez la nouvelle plaque pour vous assurer qu'elle est complète - vérifiez qu'il comprend tous les champs requis par OSHA et ANSI et reflète toutes les pièces jointes actuellement installées

Rappel de vérification avant le quart de travail : L'OSHA exige une inspection préalable de chaque chariot élévateur avant chaque quart de travail. La lisibilité des plaques fait partie de cette inspection. Si la plaque est décolorée, rayée ou partiellement obscurcie, documentez-la et lancez le remplacement – n'attendez pas un échec d'inspection complet.

9. Référence rapide pour l'opérateur : lecture de la plaque en 60 secondes

Avant chaque quart de travail, les opérateurs doivent exécuter cette séquence :

La plaque est-elle présente et entièrement lisible ? Si ce n’est pas le cas, étiquetez le camion et ne l’utilisez pas.

Quelle est la désignation du type de camion ? Confirmez que cela correspond à la zone dans laquelle vous opérerez.

Quelle est la capacité nominale et à quel centre de charge ? Écrivez ou mémorisez le numéro. Palettes standard de 48 pouces = centre de charge de 24 pouces. Charges plus larges ou plus longues = le centre de charge s'éloigne, la capacité diminue.

Une pièce jointe est-elle installée ? Si oui, utilisez le chiffre de capacité inférieur sur la ligne de fixation de la plaque – et non la capacité nominale de base.

Allez-vous soulever plus de 10 pieds ? Si oui, localisez et lisez le tableau de capacité résiduelle sur le mât avant le chargement.

La charge que vous vous apprêtez à prélever correspond-elle à ces conditions ? Si le poids, la profondeur ou la hauteur de la charge dépasse ce que permettent la plaque et le tableau du mât, ne le soulevez pas. Transmettre à un superviseur.

Foire aux questions

Que se passe-t-il si je dépasse la capacité nominale ?

Le dépassement de la capacité nominale déstabilise le camion en déplaçant le centre de gravité combiné vers l'avant de l'essieu avant - le point de basculement. Lorsque cela se produit, les roues avant agissent comme un point d'appui et le camion bascule vers l'avant, écrasant tout ce qui se trouve devant lui, y compris l'opérateur. Les renversements sont la principale cause de décès graves liés aux chariots élévateurs. Même des charges légèrement supérieures à la capacité augmentent le risque de renversement car la marge de stabilité est réduite avant que des facteurs dynamiques (virage, freinage, sols irréguliers) ne soient ajoutés.

Puis-je augmenter la capacité en ajoutant un contrepoids ?

Non. L'ajout d'un contrepoids modifie la maniabilité et le centre de gravité du camion, mais n'augmente pas sa capacité nominale certifiée. L'OSHA et l'ANSI interdisent de modifier les mesures d'équilibrage sans l'approbation écrite du fabricant - et les fabricants accordent rarement cette approbation car le changement crée de nouveaux risques d'instabilité dans d'autres directions. La capacité nominale indiquée sur la plaque n'augmente pas quel que soit ce qui est ajouté à l'arrière du camion.

La capacité nominale est-elle en kilogrammes ou en livres ?

Aux États-Unis, la plupart des plaques montrent les deux. De nombreux fabricants internationaux (y compris Hangcha) évaluent les équipements en kilogrammes comme unité principale et en livres comme chiffre secondaire. Confirmez toujours quelle unité s’applique avant d’utiliser le numéro. Une erreur courante consiste à lire une plaque de capacité métrique (par exemple, 2 500 kg = 5 511 lb) et à traiter 2 500 comme un chiffre en livres – cela conduirait à une sous-utilisation considérable du camion. À l’inverse, lire un chiffre en livres en kilogrammes signifierait une surcharge catastrophique.

Un chariot élévateur d'occasion a-t-il besoin d'une nouvelle plaque de capacité ?

La plaque d'origine reste valable tant qu'elle est lisible et reflète fidèlement la configuration actuelle du camion. Lorsque vous achetez un chariot élévateur d'occasion, inspectez immédiatement la plaque et vérifiez qu'elle correspond au camion réel : modèle correct, tous les accessoires installés et plage de poids de la batterie pour les modèles électriques. Si un ancien propriétaire a ajouté des accessoires sans mettre à jour la plaque, il s'agit d'une violation de conformité actuelle qui doit être corrigée avant que le camion n'entre en service dans votre installation.

Quelle est la différence entre la plaque de capacité et le tableau de capacité résiduelle ?

La plaque de capacité indique la capacité nominale maximale au centre de charge spécifié et une hauteur de levage de base. Le tableau de capacité résiduelle – monté séparément sur le mât – montre comment cette capacité évolue à mesure que la hauteur de levage augmente. Les deux doivent être lus ensemble pour toute opération au-dessus d’une faible hauteur de déplacement. La plaque de capacité à elle seule n'est pas suffisante pour les opérations à rack élevé.